El Keyboardo

I’m still swamped, buried under the avalanche of work that is the direct result of endless delays to the renovation of our department. Nevertheless, I find myself with little to do today. Or, I should say, little I’m actually able to do. Today’s delay, from the “I can’t catch a break to save my life” department: Keyboards. In Spanish!

Today I finally got a chance to start unboxing and building my new Macs. Opened up the first one and noticed that the keyboard said “Ayuda” where it should have said “Help.” Uh… Shit…

So now what? Will I have to send the entire box back for exchange, or just the keyboards? Until I know the answer to this, I can’t build my systems. And I won’t know ’til Monday, because purchasing is closed this week.

So I blog.

Hola.

This entry was written by systemsboy, posted on September 20, 2007 at 5:24 PM, filed under Hardware, Humor, Lab, Systems. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

4 Comments

  1. Peter
    Posted September 21, 2007 at 6:43 PM | Permalink

    made me giggle.

  2. systemsboy
    Posted September 21, 2007 at 6:47 PM | Permalink

    It’s funny because it’s true.

    -systemsboy

  3. Leonardo Damián
    Posted September 26, 2007 at 5:21 PM | Permalink

    Keyboard in Spanish is “teclado”, because “key” is “tecla”. Ok?

    Don’t fuck with my language. ;)

  4. systemsboy
    Posted September 26, 2007 at 11:12 PM | Permalink

    No problemo, Leo. Won’t happen again. I swear.

    -systemsboy

Post a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*